Por AFP
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, comunicó en una carta este jueves al líder norcoreano Kim Jong Un la cancelación de la cumbre prevista entre ambos el 12 de junio en Singapur, por la 'abierta hostilidad' mostrada por Pyongyang.
'Lamentablemente, basado en la enorme ira y abierta hostilidad mostrada en sus últimas declaraciones, siento que es inapropiado en este momento tener ese encuentro tan largamente planeado', expresó Trump en el documento, divulgado por la Casa Blanca.
Por ello, añadió el presidente estadounidense, 'por el bien de los dos países pero en detrimento de todo el mundo, (la reunión) no tendrá lugar'.
De acuerdo con Trump, el mundo en general y Corea del Norte en particular 'han perdido una gran oportunidad' de construir una paz duradera. 'Esta oportunidad perdida es un momento triste en la historia', apuntó.
El mandatario añadió también una ominosa nota de amenaza a Kim: 'Usted se refiere a su capacidad nuclear, pero nuestra (capacidad) es tan inmensa y poderosa que rezo a Dios que nunca tenga que utilizarla'.
Trump también le aseguró a Kim: Esperaba 'poder reunirme con usted'.
Trump y Kim habían acordado reunirse en Singapur para discutir mecanismos para que Corea del Norte interrumpa sus programas de armas nucleares.
En ese proceso de aproximación, Corea del Norte había liberado a tres ciudadanos estadounidenses que estaban detenidos en Pyongyang y anunció también haber desmantelado una instalación dedicada a su programa de armas nucleares.
Kim llegó incluso a participar de un histórico encuentro con el presidente Corea del Sur, Moon Jae-in, en la zona desmilitarizada que divide la península.
'El Instituto de Armas Nucleares de la RPDC (República Popular Democrática de Corea) organizó una ceremonia para desmantelar completamente el sitio de ensayos nucleares del norte el 24 de mayo, para garantizar la transparencia del fin de los ensayos nucleares', indicó el instituto en un comunicado en inglés y difundido por la agencia norcoreana KCNA.
'El desmantelamiento del sitio de pruebas nucleares se llevó a cabo de tal manera que todos los túneles del sitio colapsaran por una explosión y sellar así las entradas de los mismos, y al mismo tiempo estallaran algunas construcciones y puestos de observación del lugar', agrega el comunicado.
El instituto añadió que dos de los túneles que se adentran en la montaña eran, antes de su destrucción, 'utilizados para ensayar poderosas explosiones nucleares subterráneas en cualquier momento'.
No se detectaron fugas radiactivas en el sitio durante las operaciones, indicó el comunicado.
Las autoridades de Corea del Sur reaccionaron indicando que esperaban 'que sea utilizado para que avance la total desnuclearización', dijo a periodistas Noh Kyu-duk, portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores surcoreano.
Periodistas extranjeros habían sido invitados por el régimen norcoreano a presenciar el operativo. 'Hubo una enorme explosión, se podía sentir el polvo y el calor. Fue sumamente fuerte', declaró Tom Cheshire, periodista de la cadena Sky News que estuvo entre los invitados, según escribió el medio británico en su página web.
La agencia de noticias surcoreana Yonhap, que citó a un grupo de reporteros de Corea del Sur, dijo que se escucharon múltiples explosiones a lo largo del día, desde las 11H00 locales (03H00 GMT) hasta las 16H17.
Punggye-ri ha sido el escenario de los seis ensayos nucleares de Corea del Norte, incluido el más reciente y más potente en septiembre del año pasado, que Pyongyang dijo que se trató de una bomba H. El sitio fue sepultado en la montaña en el que fue desarrollado en la provincia Hamgyong del Norte, cerca de la frontera con China.
Los expertos están divididos en cuanto a sobre si esta demolición volverá este sitio realmente inutilizable. Los escépticos dicen que la instalación ya ha sobrevivido a seis pruebas nucleares exitosas y afirman que puede reconstruirse rápidamente si fuera necesario.
Corea del Norte no invitó a observadores independientes del exterior.
Pero otros analistas sostienen que el hecho de que Corea del Norte acordó destruir la instalación sin condiciones previas ni pedir algo a cambio a Washington, sugiere que el régimen está comprometido en serio en este giro.
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, comunicó en una carta este jueves al líder norcoreano Kim Jong Un la cancelación de la cumbre prevista entre ambos el 12 de junio en Singapur, por la 'abierta hostilidad' mostrada por Pyongyang.
'Lamentablemente, basado en la enorme ira y abierta hostilidad mostrada en sus últimas declaraciones, siento que es inapropiado en este momento tener ese encuentro tan largamente planeado', expresó Trump en el documento, divulgado por la Casa Blanca.
Por ello, añadió el presidente estadounidense, 'por el bien de los dos países pero en detrimento de todo el mundo, (la reunión) no tendrá lugar'.
De acuerdo con Trump, el mundo en general y Corea del Norte en particular 'han perdido una gran oportunidad' de construir una paz duradera. 'Esta oportunidad perdida es un momento triste en la historia', apuntó.
El mandatario añadió también una ominosa nota de amenaza a Kim: 'Usted se refiere a su capacidad nuclear, pero nuestra (capacidad) es tan inmensa y poderosa que rezo a Dios que nunca tenga que utilizarla'.
Trump también le aseguró a Kim: Esperaba 'poder reunirme con usted'.
Trump y Kim habían acordado reunirse en Singapur para discutir mecanismos para que Corea del Norte interrumpa sus programas de armas nucleares.
En ese proceso de aproximación, Corea del Norte había liberado a tres ciudadanos estadounidenses que estaban detenidos en Pyongyang y anunció también haber desmantelado una instalación dedicada a su programa de armas nucleares.
Kim llegó incluso a participar de un histórico encuentro con el presidente Corea del Sur, Moon Jae-in, en la zona desmilitarizada que divide la península.
Corea del Norte dice que destruyó su campo de pruebas de armas nucleares
Corea del Norte afirmó este jueves haber desmantelado por completo su centro de ensayos nucleares de Punggye-ri, una acción presentada por el régimen como un gesto de buena voluntad antes de una posible cumbre con Estados Unidos.'El Instituto de Armas Nucleares de la RPDC (República Popular Democrática de Corea) organizó una ceremonia para desmantelar completamente el sitio de ensayos nucleares del norte el 24 de mayo, para garantizar la transparencia del fin de los ensayos nucleares', indicó el instituto en un comunicado en inglés y difundido por la agencia norcoreana KCNA.
'El desmantelamiento del sitio de pruebas nucleares se llevó a cabo de tal manera que todos los túneles del sitio colapsaran por una explosión y sellar así las entradas de los mismos, y al mismo tiempo estallaran algunas construcciones y puestos de observación del lugar', agrega el comunicado.
El instituto añadió que dos de los túneles que se adentran en la montaña eran, antes de su destrucción, 'utilizados para ensayar poderosas explosiones nucleares subterráneas en cualquier momento'.
No se detectaron fugas radiactivas en el sitio durante las operaciones, indicó el comunicado.
Las autoridades de Corea del Sur reaccionaron indicando que esperaban 'que sea utilizado para que avance la total desnuclearización', dijo a periodistas Noh Kyu-duk, portavoz del ministerio de Relaciones Exteriores surcoreano.
Periodistas extranjeros habían sido invitados por el régimen norcoreano a presenciar el operativo. 'Hubo una enorme explosión, se podía sentir el polvo y el calor. Fue sumamente fuerte', declaró Tom Cheshire, periodista de la cadena Sky News que estuvo entre los invitados, según escribió el medio británico en su página web.
La agencia de noticias surcoreana Yonhap, que citó a un grupo de reporteros de Corea del Sur, dijo que se escucharon múltiples explosiones a lo largo del día, desde las 11H00 locales (03H00 GMT) hasta las 16H17.
Punggye-ri ha sido el escenario de los seis ensayos nucleares de Corea del Norte, incluido el más reciente y más potente en septiembre del año pasado, que Pyongyang dijo que se trató de una bomba H. El sitio fue sepultado en la montaña en el que fue desarrollado en la provincia Hamgyong del Norte, cerca de la frontera con China.
Los expertos están divididos en cuanto a sobre si esta demolición volverá este sitio realmente inutilizable. Los escépticos dicen que la instalación ya ha sobrevivido a seis pruebas nucleares exitosas y afirman que puede reconstruirse rápidamente si fuera necesario.
Corea del Norte no invitó a observadores independientes del exterior.
Pero otros analistas sostienen que el hecho de que Corea del Norte acordó destruir la instalación sin condiciones previas ni pedir algo a cambio a Washington, sugiere que el régimen está comprometido en serio en este giro.
