Por Gabriela Melara - estrategiaynegocios.net
”Tengo la suerte de ser escritora y mi trabajo me acompaña donde yo vaya”, esa fue una de las frases con las que inició la conversación que tuvimos, en el marco del Especial de Mujeres Desafiantes de 2021, con Gioconda Belli, una de las mujeres pioneras, destacadas de la región.
Tras conocer que será la nicaragüense la que recibe el premio Reina Sofía de Poesía en 2023 hemos querido revivir parte de la conversación de ese momento.
Belli afirmó, en ese encuentro, “que la literatura es una militancia, de otro tipo (a la que ejerció en su adolescencia contra la dictadura de Anastasio Somoza), pero creo que el mundo necesita visiones nuevas, esperanza y eso da la literatura. Es capaz de hacer pensar a la gente, imaginar cosas”, apuntó.
La también publicista y periodista nos comentó, en otra plática previa, que con el primer salario que devengó en su vida, se compró una máquina de escribir usada que llegaron a vender a la empresa donde laboraba. Ahí escribió sus primeros poemas, que fue publicando en el suplemento cultural del diario La Prensa de Nicaragua.
Sus primeros poemas se publicaron en 1970, el mismo año en que se incorporó como colaboradora -y luego militante- sandinista. En 1978 ganó el prestigioso Premio Casa de las Américas, de Cuba, en el género poesía. Posteriormente llegó el triunfo de la revolución sandinista y ella se metió de lleno a las tareas vinculadas a política exterior, cultura e información de cara al mundo. Hasta que en 1994 rompió definitivamente con el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y con el liderazgo de Daniel Ortega.
Belli, una de las escritoras centroamericanas más reconocidas, ha estado “muy presente en el desarrollo de la literatura contemporánea en los últimos 50 años”, estimó el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, citado en el comunicado donde se entregó el premio.
Empoderamiento femenino
Belli ha escrito varias novelas y poemas, muchas de ellas destacadas por el empoderamiento que da a la mujer en cada una de sus letras. De hecho, en 1988, sorprendió al mundo literario con su primera novela, La mujer habitada.
”Animo a las mujeres que no se desencanten, que todos los días es de valorarnos. Tenemos que querernos nosotras mismas y creernos lo maravillosas que somos”, indicó en esa plática virtual.
En su emblemática obra: El País de las Mujeres, Belli imagina un mundo gobernado por mujeres.
La obra se sitúa en Faguas, un país de América Latina (inventado por la autora) sumergido en los problemas sociales y económicos de cualquier región del tercer mundo. Ahí surge un grupo de mujeres que forma un partido político, el PIE (Partido de la Izquierda Erótica), con propuestas que darán un giro completo a todas las costumbres sociales y políticas.
Gioconda crea una realidad en la que lo femenino tiene todo su legítimo derecho de expandir su esencia; no se trata de conquistar los espacios ya creados por hombres e imitarlos, sino imponer el sello femenino, en el que la maternidad no es un sacrificio, sino un goce compartido, feliz, seguro y equitativo.
”Esta obra es desde mi experiencia, la que tuvimos en Nicaragua, porque fuimos importantísimas en la lucha contra la dictadura de Somoza, pero cuando llegamos al poder nos apartaron, entonces, las inquietas formamos un grupo y formamos la izquierda erótica, que está plasmada en el libro”, comentó.
La idea, según la escritora, es trabajar por una sociedad que piense en familia y que integre a la misma a su esquema. Borrar el sistema patriarcal y abrir oportunidades.
”Las mujeres jóvenes son las llamadas a cambiar, ellas deben mejorar su relación con el feminismo, porque tienen una lectura de lo que se ha dicho en el feminismo de los medios y los hombres y ha espantado a las mujeres. Pero, es fundamental que la maternidad no se va como un impedimento de la mujer y se tiene que ver como la familia puede incluirse en la sociedad”, agregó.
¿Cómo empezó a escribir, a descubrir esa pasión?
Todo este proceso que yo tuve (la revolución, madre y esposa joven) me hizo ser esa poeta que soy porque traté de reflejar en mis palabras lo que significa este proceso de pasar de ese cascarón a encontrarse uno mismo, encontrar lo que quiere, lo que quiere hacer y eso me llevó a escribir. Sentir esa sensación de identidad femenina porque yo pensaba que ser mujer era maravilloso y viendo lo que pasaba en la vida de las otras mujeres y en la mía propia, entonces, tuve ideas y las escribí y así empezó mi carrera.
¿Mujer que la inspira?
Claribel Alegría, salvadoreña. Asegura que fue una de las escritoras que la inspiró a seguir en esta carrera.
La también publicista y periodista nos comentó, en otra plática previa, que con el primer salario que devengó en su vida, se compró una máquina de escribir usada que llegaron a vender a la empresa donde laboraba. Ahí escribió sus primeros poemas, que fue publicando en el suplemento cultural del diario La Prensa de Nicaragua.
Sus primeros poemas se publicaron en 1970, el mismo año en que se incorporó como colaboradora -y luego militante- sandinista. En 1978 ganó el prestigioso Premio Casa de las Américas, de Cuba, en el género poesía. Posteriormente llegó el triunfo de la revolución sandinista y ella se metió de lleno a las tareas vinculadas a política exterior, cultura e información de cara al mundo. Hasta que en 1994 rompió definitivamente con el Frente Sandinista de Liberación Nacional (FSLN) y con el liderazgo de Daniel Ortega.
Belli, una de las escritoras centroamericanas más reconocidas, ha estado “muy presente en el desarrollo de la literatura contemporánea en los últimos 50 años”, estimó el director del Instituto Cervantes, Luis García Montero, citado en el comunicado donde se entregó el premio.
Empoderamiento femenino
Belli ha escrito varias novelas y poemas, muchas de ellas destacadas por el empoderamiento que da a la mujer en cada una de sus letras. De hecho, en 1988, sorprendió al mundo literario con su primera novela, La mujer habitada.
”Animo a las mujeres que no se desencanten, que todos los días es de valorarnos. Tenemos que querernos nosotras mismas y creernos lo maravillosas que somos”, indicó en esa plática virtual.
En su emblemática obra: El País de las Mujeres, Belli imagina un mundo gobernado por mujeres.
La obra se sitúa en Faguas, un país de América Latina (inventado por la autora) sumergido en los problemas sociales y económicos de cualquier región del tercer mundo. Ahí surge un grupo de mujeres que forma un partido político, el PIE (Partido de la Izquierda Erótica), con propuestas que darán un giro completo a todas las costumbres sociales y políticas.
Gioconda crea una realidad en la que lo femenino tiene todo su legítimo derecho de expandir su esencia; no se trata de conquistar los espacios ya creados por hombres e imitarlos, sino imponer el sello femenino, en el que la maternidad no es un sacrificio, sino un goce compartido, feliz, seguro y equitativo.
”Esta obra es desde mi experiencia, la que tuvimos en Nicaragua, porque fuimos importantísimas en la lucha contra la dictadura de Somoza, pero cuando llegamos al poder nos apartaron, entonces, las inquietas formamos un grupo y formamos la izquierda erótica, que está plasmada en el libro”, comentó.
La idea, según la escritora, es trabajar por una sociedad que piense en familia y que integre a la misma a su esquema. Borrar el sistema patriarcal y abrir oportunidades.
”Las mujeres jóvenes son las llamadas a cambiar, ellas deben mejorar su relación con el feminismo, porque tienen una lectura de lo que se ha dicho en el feminismo de los medios y los hombres y ha espantado a las mujeres. Pero, es fundamental que la maternidad no se va como un impedimento de la mujer y se tiene que ver como la familia puede incluirse en la sociedad”, agregó.
¿Cómo empezó a escribir, a descubrir esa pasión?
Todo este proceso que yo tuve (la revolución, madre y esposa joven) me hizo ser esa poeta que soy porque traté de reflejar en mis palabras lo que significa este proceso de pasar de ese cascarón a encontrarse uno mismo, encontrar lo que quiere, lo que quiere hacer y eso me llevó a escribir. Sentir esa sensación de identidad femenina porque yo pensaba que ser mujer era maravilloso y viendo lo que pasaba en la vida de las otras mujeres y en la mía propia, entonces, tuve ideas y las escribí y así empezó mi carrera.
¿Mujer que la inspira?
Claribel Alegría, salvadoreña. Asegura que fue una de las escritoras que la inspiró a seguir en esta carrera.
¡Reviva la plática!
