<div id='DTElementID-17372820' class='WebText'>Muchos fans de Marvel llegaron a etiquetar a la empresa de sexista y todo porque en la versi&oacute;n espa&ntilde;ola del p&oacute;ster de Capitana Marvel ten&iacute;a palabras que hac&iacute;an pensar que la superhero&iacute;na era un electrodom&eacute;stico.<br /><br /><strong>La traducci&oacute;n del lema que acompa&ntilde;aba al p&oacute;ster original de la pel&iacute;cula (la primera que Marvel dedica por completo a una superhero&iacute;na) era: de 'Higher', 'Further', 'Faster' pas&oacute; a ser 'Superior', 'Avanzada' y 'R&aacute;pida'.</strong> <br /><br />Tras las quejas y memes puestos en las redes sociales, Marvel ha rectificado y compartido una nueva versi&oacute;n del susodicho cartel con el lema: 'M&aacute;s alto', 'M&aacute;s lejos' y 'M&aacute;s r&aacute;pido'.La pel&iacute;cula dirigida por Anna Boden y Ryan Fleck narra c&oacute;mo Carol Danvers se convierte en una de las superhero&iacute;nas m&aacute;s poderosas del universo cuando la Tierra se ve atrapada en medio de una guerra gal&aacute;ctica entre dos razas alien&iacute;genas</div>