Por AFP
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, formuló este martes un dramático llamado a la unión 'más allá de nuestras diferencias', en su último mensaje a la nación antes de pasar el mando a su sucesor, Donald Trump, el 20 de enero.
Obama dijo que el país estaba ahora 'más fuerte' que hace ocho años, cuando llegó al poder, y aunque aseguró que la sociedad había mejorado las relaciones raciales, admitió que el tema sigue siendo una 'fuerza divisiva' entre los estadounidenses.
Desde el centro de Convenciones McCormick, junto al lago Michigan, en la ciudad de Chicago, el mandatario saliente instó a los estadounidenses a creer en su capacidad para promover cambios. 'Les pido que crean. No en mi capacidad de promover un cambio, sino en la capacidad de ustedes', dijo Obama, para cerrar con la frase con que pavimentó su camino a la presidencia: 'Sí, podemos. Sí, lo hicimos'.
Asimismo, aseguró que negar el cambio climático 'traiciona a futuras generaciones'. 'Podemos y debemos discutir sobre la mejor forma de abordar el problema. Pero simplemente negar el problema, no solo traiciona a futuras generaciones, sino que también traiciona el espíritu esencial de nuestro país', expresó.
El último viaje de Obama en el avión presidencial Air Force One fue un peregrinación a la ciudad que lo adoptó y lo catapultó políticamente. Muchos desafiaron el gélido invierno de Chicago para asistir al discurso del mandatario saliente, en el que también estuvieron presentes la primera dama, Michelle Obama, el vicepresidente, Joe Biden, y su esposa, Jill.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, formuló este martes un dramático llamado a la unión 'más allá de nuestras diferencias', en su último mensaje a la nación antes de pasar el mando a su sucesor, Donald Trump, el 20 de enero.
Obama dijo que el país estaba ahora 'más fuerte' que hace ocho años, cuando llegó al poder, y aunque aseguró que la sociedad había mejorado las relaciones raciales, admitió que el tema sigue siendo una 'fuerza divisiva' entre los estadounidenses.
Desde el centro de Convenciones McCormick, junto al lago Michigan, en la ciudad de Chicago, el mandatario saliente instó a los estadounidenses a creer en su capacidad para promover cambios. 'Les pido que crean. No en mi capacidad de promover un cambio, sino en la capacidad de ustedes', dijo Obama, para cerrar con la frase con que pavimentó su camino a la presidencia: 'Sí, podemos. Sí, lo hicimos'.
Asimismo, aseguró que negar el cambio climático 'traiciona a futuras generaciones'. 'Podemos y debemos discutir sobre la mejor forma de abordar el problema. Pero simplemente negar el problema, no solo traiciona a futuras generaciones, sino que también traiciona el espíritu esencial de nuestro país', expresó.
El último viaje de Obama en el avión presidencial Air Force One fue un peregrinación a la ciudad que lo adoptó y lo catapultó políticamente. Muchos desafiaron el gélido invierno de Chicago para asistir al discurso del mandatario saliente, en el que también estuvieron presentes la primera dama, Michelle Obama, el vicepresidente, Joe Biden, y su esposa, Jill.
Legado Obama
Si bien repasó su legado -la recuperación económica, el bajo desempleo, la adopción de las leyes de igualdad en el matrimonio, el Obamacare y la eliminación de Bin Laden- el presidente reconoció que los avances no siempre han sido parejos para todos y "por cada dos pasos hacia adelante, a menudo se siente que tomamos uno hacia atrás".Pero el presidente apeló a los ciudadanos a continuar dando la lucha. "Todos nosotros, sin importar el partido -les dijo- debemos lanzarnos a la tarea de reconstruir nuestras instituciones democráticas".
Obama dedicó algunos párrafos importantes de su discurso a la administración entrante, aunque solo cuando se refirió a su compromiso con el proceso de transición mencionó por nombre al presidente electo Donald Trump. "Así como debemos estar vigilantes de las amenazas externas , debemos estar atentos a los que quieren debilitar nuestros valores", dijo Obama en una sutil referencia a Trump.
"La democracia no requiere uniformidad", dijo. "Nuestros fundadores pelearon y cedieron, y esperaban que nosotros hiciéramos lo mismo. Pero la nueva democracia sí requiere un sentido básico de solidaridad -la idea de que por todas nuestras diferencias, todos estamos metidos juntos en esto, que subimos o bajamos como uno solo".
El presidente también hizo una referencia a los soñadores que ahora se sienten amenazados por las manifiestas intenciones de eliminar la protección que Obama les dio con el DACA. "Si no estamos dispuestos a invertir en los hijos de los inmigrantes solo porque no se ven como nosotros, recuerden que los niños de piel morena representarán una porción más grande de la fuerza laboral estadounidense" en los años por venir.
No obstante advirtió: "Las leyes antidiscriminatorias no van a ser suficiente… los corazones deben cambiar".
